close

書籍設計新美學研討會


「書籍設計新美學」研討會是2007台北國際書展重要的主題活動之一。多位來自香港、日本、德國與荷蘭的資深專業書籍設計師,將從文化層面、藝術層面、設計角度等方面,說明書籍在設計、裝幀、創意展現的各種趨勢與可能性,帶領國內出版人一窺亞洲書籍設計領域的風潮。


時間:2007年1月31日(星期三)  下午13:00-17:40
地點:台北世貿展覽中心2樓會議室,第四、五會議室
執行單位:財團法人台北書展基金會


..................


●Ms. Barbara Frankhuizen﹝德國「最美麗的書」設計獎歷屆評審﹞


_個人簡介_
出生於1942年9月2日。曾擔任Bildungshaus Schulbuchverlage及Braunschweig資料書籍印務經理。專長於教科書設計,如物理、生物、美術、德語及德國文學。她並企劃教科書的照片及圖像的美術編排概念。也曾擔任德國最美麗的書(Best German Book Design)2003-2005評審。


_德國最美麗的書(Best German Book Design)_
「德國最美麗的書」是德國法蘭克福出版協會(Stiftung Buchkunst)年度最盛重的活動之一。藉此鼓勵圖書貿易對書籍品質的看重。


主題:2005年德國最佳書籍設計介紹



Barbara說:意見的交換會開啟我們的心靈
書籍的設計
1.印象、理念、概念
2.技術完成、印刷、紙張的使用、裝訂
3.設計的細節、排版、封面設計
主要分成
1.文學:設計方向重點-傳統與現代設計的融合
2.百科全書:在字型與顏色的選擇,是一個大重點,因為是可以收長永久的書,所以在顏色和字型的挑選是非常重要的,而百科全書
           也有顏色的區隔,來劃分層級的
3.文獻紀錄
4.平裝書籍:很小的書要怎樣使他放光明?顏色排版的重要
5.展覽目錄:藝術架構一致,這點是很重要的!
6.兒童、青少年書籍:字型的合適度,組織比須是活潑的
7.教科書:往往有很多政府的門檻跟規定,所以受到限制會更多,對於書籍設計者是一項很大的挑戰
8.實驗書籍:出書數量少,可利用所多材質,跟不同的印刷方式來作呈現,在裝訂方面的講究也是不可以少的
9.無法購得的書籍(例:公司首冊)


........................


●杉浦康平(藝術工科大學教授、日本知名平面及書籍設計家)


_個人簡介_
一九三二年出生於東京。平面設計師、神戶藝術工科大學名譽教授。透過對意識領域予以形象化的獨特手法,一直以來對眾多創意人產生影響。將亞洲傳統的、神話的圖像、紋樣、造型的本質形容成「萬物照應的世界」,見諸於多部著作。策畫、促成多起介紹亞洲的展覽會,並經手相關圖書造本,同時與亞洲各國的設計師建立了密切往來。主要著作《日本的造型.亞洲的造型》(三省堂)、《造型的誕生》、《生命之樹.花的宇宙》(以上NHK出版)、《吞下宇宙》(講談社)、《扣響宇宙》(工作舍)。其他編著《視覺傳播》、《亞洲的宇宙觀》、《文字的宇宙》、《文字的祝祭》;作品集《疾風迅雷 雜誌設計的半個世紀》(TransArt)等。


主題:
中文字體的獨特性與可創造性


說到杉浦康平,在五年前,我讀專科的時候也是因為教授的關西,才認識了杉浦康平這個設計師,來學校演講。其實他是一個建築師,後來走平面文字的設計。這次他講文字的生態圈,他覺得文字也有他所謂的生態圈,也是慢慢的演進跟運用的,
文字是結合眾人之手和腦的結果-他說
文字的生態他分了幾個類型:
1.打結文字-水引、注連繩、封印結
   由江戶時代開始發展,"締結"表示根源,是農民智慧的結晶
   封印結-這是比較特別的,他保護著人們的生命,因為那時候的人常常喝抹茶,所以他們都會隨時帶著他們的器具跟抹茶包裹,就用自己設計跟熟悉的繩結,來以防別人對他們下毒,就像所謂的封蠟一樣的意思-所以他也稱保護生命的文字。


2.與天同感的文字-風箏、大漁旗、燒文字、栱燈、栱煙、焚香文字
  栱煙-中國特有的文化,線香、字樣的香,供奉神明所使用的
  焚香文字-依照燒香的煙,寫出的文字


3.刻畫於大地的文字
  .大日如來-建築在山坡上,排出大字型,然後焚燒,也是對神明的一種供奉
  .樹液文字-用樹的枝幹,扭曲成字型==>生命的成長
  .喝文字印-把酒瓶跟器皿做成文字的形狀,以福壽最多,意味著將文字的力量吃盡身體裡


杉浦康平的話
希望我們中國人,可以把中國字,發揮到一個淋漓盡致的境界


.....................


●Mr. Henk Kraima(荷蘭書籍推廣基金會之執行長 暨The Best Book Designs之董事長)


_個人簡介_
現任於荷蘭書籍編排推廣基金會之執行長。該基金會是由荷蘭出版人、書店業者及公共圖書館共同成立的;曾舉辦Bookweek、A Children's Book Week及其他或活動及獎項。曾擔任Board Meulenhoff & co,Amsterdam行銷企劃顧問,以及荷蘭Meulenhoff Informative公司業務總監。在進入圖書產業前,專長於廣告行銷,於行銷產業擁有十年的豐富經驗,主攻投資,保險,金融產業。多次受邀於國際出版人協會舉辦之圖書行銷會議上擔任講者。目前亦於丹麥、芬蘭、奧地利、前東歐國家等擔任出版事務顧問。於1987年開始從荷蘭「最美麗的書」設計競賽,並於阿姆斯特丹現代美術館舉辦多場書籍設計展覽會。1987-1997期間擔任該獎項的祕書長;1997年起轉任該基金會董事長。而後,多次受邀至英國倫敦書展及德國法蘭克福書展暢談荷蘭書籍設計美學。


主題:為什麼荷蘭的書會選入為世界之書的原因


  為什麼荷蘭的書會選入為世界之書的原因?Henk他說:其實他也不知道
不過他也歸納了幾個重點:1.書籍設計在荷蘭是一個專業的2.書籍設計是歷久不衰的3.設計是可以賺錢的.....
他說到出版社與設計師之間1.出版社不要當設計者是奴隸2.設計者要給出版商驚奇(很多出版商願意花錢買設計師給他們的驚奇)3.要給設計者足夠的時間來創作4.一起達到能做出最棒的書為目標
Henk說:在荷蘭有許多廣告人想成為書籍設計師,因為他們覺得這是一個很高的榮譽。廣告人跟書籍設計家不同之處,廣告是屬於當代設計,走向時事,追趕流行的,而書籍設計師,並需融合傳統與現代,來實行一個書籍的設計。在荷蘭藝術大學的學生都必須修書籍設計的一門課程,當然在畢業的時候,也必須提出自己設計的一本書,然後去參賽,書籍設計的比賽在荷蘭是一種很重要的活動,相對的能夠得到最美麗的書的金獎,是一個很高的榮譽!獎金10000歐元。Henk說:要有一本好的書,資金是不可缺少的!


....................


●廖潔連(香港理工大學設計學院副教授)


_個人簡介_
 現任香港理工大學設計學院副教授。於紐約大學完成藝術碩士學位後,於美國和香港擔任美術設計總監多年。曾在香港及他國舉行過個展及聯展。在國際設計舞台亦有多項過人表現。作品紛紛在日本Idea,Tokyo TypeDirectors Club、美國Art Directors Club及香港設計協會發表,並由香港遺產博物館以及大阪市立美術收藏。目前中文文字藝術編輯領域上,已在中國進行兩年多的研究。


主題:「計白」的書籍設計


沒有墨,空白未曾被畫,沒有發揮哪有「載」的功能。
空白--有流動跟穿透
他的計白設計
推-文字與圖像的表現有推的感覺,可以讓版面看起來更有空間感
續-頁面、藝術的延續
動-動態的表現
流-空白的流串
聲-文字的律動
聚-凝聚的力量,讓版面看起來是穩重低
知-了解內涵
計-版面的配置
感-FEEL
邱綾:納古法於新意之中,新法於古意之外



 這是我大概抓幾個重點來記錄,因為大家也知道演講咩!有時候可能網網漏記很多東西,或者記錯一些東西!如果有錯誤的話!可以指教改正我錯誤喔!

arrow
arrow
    全站熱搜

    tree 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()